夢想超特急の運行日誌

「みちのくの小京都」という角館（かくのだて）は東北地方有名なスッポトです。春のさくら、夏の新緑、秋のもみじはもちろん、雪に覆われた冬も格別の雰囲気があります。しかし、超特急は四月の前半、桜はまだ咲いてないとき、角館に訪れました。

「角館武家屋敷」は日本国選定重要的建造物保存地区だ、いままで約四百年の歴史があります。ここでという武家屋敷は武士の住まう宅「侍屋敷（さむらいやしき）」です。昔の時代、武士はそれぞれ自分の領地に住んでいたが、近世になり、兵農分離という制度が行われると、城下町（じょうかまち）に集まって住むよう強制されました。いま、日本は色々な武家屋敷の跡があるが、規模が大きいのは角館や弘前（ひろさき）など。



角館武家屋敷の中でもっとも代表性があるのは「青柳家（あおやぎけ）」です。青柳家は武家屋敷通りの中心に位置し、立派な薬医門があります。これは上級武士の象徴と光栄です。今見ても、上級武士の体面を保持していました。

武家屋敷の深い木立と重厚な屋敷構えを見ると、心の中に歴史の雰囲気がいっぱいあります。また３週間以後、さくらが満開するとき、武家屋敷通りはぜったいに賑やかと思います。超特急も満開の垂れ桜が見たいな。





有「奧陸的小京都」之稱的角館(Kakunodate)是東北地區有名的觀光地。不僅春櫻、夏天的新綠、秋天的紅葉，就算是豪雪覆蓋的冬天也別有一番風情。夢想超特急在四月初，造訪了櫻花還沒開的角館地區。

「角館武家屋敷」是日本國家選定的建築物保存地區，距今已經有400年左右的歷史。這兒指的「武家屋敷」就是武士居住的所在地，又稱「侍屋敷」。在從前，武士是居在在受封的領地內，但近代日本實施「兵農分離」制度後，強迫將武士們集中居住在「城下町」。現在日本各地雖有許多「武家屋敷」，但以規模與保存現況來說，角館與弘前(Hirosaki)還是較為人所知的。

角館武家屋敷中，最具代表性的就是「青柳家」。不僅位於此地區的中心地，住宅內氣派的「藥醫門」更是高級武士地位的象徵，至今，仍然可以見到過去高級武士的體面與光榮。



見到武家屋敷內高聳的樹木、庭院與深具歷史意味的建築構造，讓自己的心中也感染了歷史氣息。3個星期後，當櫻花盛開的同時，想必這兒一定是人聲鼎沸吧！超特急也想看到垂櫻滿開的美景啊～